húc 顶; 触撞 con trâu này thường xuyên húc người. 这头牛时常顶人。 硬挤进去。 昫 ...
đầu 初 đầu mùa hè 初夏。 đầu năm. 年初。 thi vòng đầu. 初试。 开头; 起始; 早...
Câu ví dụ
真可惜没门给你摔啊! Tiếc là không có cái cửa nào cho em húc đầu vào!
他抬起头,当他听到这个名字。 Nó ngừng húc đầu vào tôi khi nghe thấy cái tên đó.
我回想起莎拉去世的时候 你拼了命地读书 Này, tớ nhớ là hồi Sarah mất, cậu húc đầu vào sách còn ác hơn.
”““不只是在锅里乱扔东西,先生。 “Không chỉ là húc đầu vào tường thôi đâu, thưa Chủ nhân.
他到姓王的家里去询问,王家说果真有一头猪自己触墙而死。 Tới nhà họ Vương hỏi, quả có một con heo con húc đầu vào tường mà chết.
我的头几次从地板上弹回来。 Có lúc lại húc đầu xuống sàn.
人要想受罪,实在很容易,在家里也可以拿头往门框上碰。 Tóm lại con người ta muốn bị đày đọa thì dễ lắm, ở nhà cũng có thể húc đầu vào khung cửa.
总的来说,人要想受罪,实在很容易,在家里也可以拿头往门框上碰。 Tóm lại con người ta muốn bị đày đọa thì dễ lắm, ở nhà cũng có thể húc đầu vào khung cửa.
齐达内永远不能改变他头顶马特拉齐的事实,但是你可以做得比他好,就像在2006年那样。 Zidane sẽ không bao giờ thoát khỏi hình ảnh về cú húc đầu với Materazzi, nhưng anh có thể chứng minh mình hơn anh ấy, như năm 2006.